Prefacio

Cualquiera que procure contribuir a la obra del Reino de Dios y ser una bendición para otros, sea en casa o en el exterior, debe leer El otro lado del muro. De pasta a pasta, este libro ha sido un desafío y una inspiración para mí.

Es importante que enfrentemos la tarea de ayudar a los pobres con humildad. Necesitamos la sabiduría de Dios y el consejo de nuestros hermanos. La tarea no es fácil, ni sencilla, ni rápida; más bien, es complicada y lleva tiempo, al menos si queremos hacerla correctamente.

El hermano Gary comparte pensamientos desafiantes, pensamientos que incluso incomodan. Al fin y al cabo, tras leer el libro, entendemos mejor y llegamos a ser más responsables. Sin embargo, siempre y cuando nuestro deseo sea aprender a bendecir a los demás, podremos mejorar en la tarea que tenemos por delante y aprender de ella.

Mientras leía este libro, una pregunta surgía en mi mente: ¿Cuál lado del muro es el mejor? Creemos que sabemos a cuál lado es más difícil la vida. Pero ¿a cuál lado están los mayores peligros? ¿Cómo lo mira Dios?

Tras terminar de leer el libro, tuve la certeza de que el Señor ha puesto a cada uno dónde quiso. Sin embargo, su Palabra nos puede enseñar cómo debemos responder a los que están al otro lado, utilizando los recursos que hemos recibido de él.

Entendemos que la ayuda demasiado liberal y prolongada puede causar problemas de dependencia. A largo plazo, las soluciones a la pobreza exigen enseñanza, capacitación y acompañamiento de los pobres, lo que requiere tiempo y energía. Las cajas de alimentos, las donaciones de ropa y otras ayudas, son esenciales para suplir necesidades inmediatas en tiempos de guerra, hambre o desastres naturales. También son la ayuda oportuna y adecuada para ciertos necesitados (como discapacitados, ancianos, huérfanos y viudas). Jesús dijo: “A los pobres siempre los tendréis con vosotros” (Juan 12:8). Con todo, debemos cuidarnos de no robar de los beneficiarios su creatividad ni su deseo de trabajar arduamente y superarse de una VIII manera responsable.

A principios del año 2007, Gary Miller nos contactó por primera vez con la idea de estimular la sostenibilidad en países en desarrollo por medio de un programa de microfinanzas. Gary nos habló de prestar pequeñas cantidades de dinero a ciertas personas para que puedan establecer una empresa y lograr independencia financiera. Sus ideas parecían buenas, pero surgían preguntas. ¿Los beneficiarios pagarían los préstamos? ¿Lograría el programa impactar la vida de los beneficiarios de manera duradera? ¿Sería posible brindar también enseñanza espiritual y empresarial para hacer más eficaz el programa?

Con el paso de los años, hemos sido animados tras ver la capacidad que tiene el programa SALT (Responsabilidad mutua, préstamos y enseñanza por sus siglas en inglés) de romper el ciclo de pobreza crónica. Por medio de enseñar principios financieros juntamente con principios bíblicos, el programa está logrando un impacto duradero en la vida de los participantes. Desde su comienzo, el 98,9% del dinero prestado ha sido recobrado. También se han agregado al programa varios grupos de ahorro y una división agrícola.

La meta principal de Christian Aid Ministries es la misma que tuvo en sus inicios en 1981: llevar a las personas a nuestro Señor Jesucristo. Él es la única puerta para llegar a Dios y al cielo (Juan 14:6). En ese proceso, mientras procuramos suplir necesidades espirituales y físicas, continuamos aprendiendo y creciendo. Deseamos ser buenos mayordomos de todo lo que Dios nos ha confiado por medio de nuestros patrocinadores, asegurándonos de que los recursos que invertimos en las vidas de los necesitados sean para su bien a largo plazo. Con esta meta presentamos El otro lado del muro, un libro que nos ayuda a hallar las mejores maneras de utilizar nuestras bendiciones para suplir las necesidades del mundo. David N. Troyer

Language

Español

Number of Pages

252

Author

Gary Miller

Publisher

Christian Aid Ministries

Published

06/04/18

Topics

Holiness

Materialism

Money

Morality